Suiko108 News

『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇 1巻』

お待たせしております！

『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇 1巻』は、2019年12月発売予定です。

全巻予約講読の特典は……

『好漢○○○○○○』!!

これは水滸伝ファンなら絶対にほしくなりますよ！

来週から、諸々のビジュアルを順次、公開していく予定です。

どうぞ楽しみにしていてくださいね。

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』発売中！

招安を受けた梁山泊軍の新たな戦場──氷雪の燕雲十六州！

好漢たちの、契丹の人々の、“智多星”呉用の運命をかけた戦いをお見逃しなく。

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』全3巻は、正子公也オフィシャルショップにて。

全3巻まとめてご購入の方には、特典ブックマークセットをプレゼトします(なくなり次第、終了です！)

詳しくはショップサイトをご覧ください。

『第二部 招安篇』全5巻も好評発売中です。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

好漢飯～台北小聚義！3

ほんとうに、どれも美味しい台湾料理。

さらに、街を歩けば魅力的なお店から屋台から目白押しなんですから、困るくらいです。

そんな魅惑の好漢飯～台湾篇の第三弾は、暖暖書屋のみなさんが行きつけだという

『大来小館』

こちらも地元のみなさんが集うアットホームな人気店！

となりの卓ではオジイチャンたちが、昼っからウィスキーを開けてますよ！

名物は「ルーロー飯」

こちらは角切りではなく、とろとろに煮くずれたタレがかかっています。

これがまた……超美味!!

正子先生のいちばんのお気に入りになりました。また行きたい!!

もちろん、お肉も野菜もビーフンもスープも台湾名物玉子焼きも

すべてが持って帰りたい美味しさでした。

そして、最後は記念撮影！(美女多め！)

飯の内容も大切ですが、やはり一緒に食べる仲間が一番たいせつ！

楽しい楽しい台北小聚義でした。

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

『武士』(暖暖書屋刊)

台湾版『絵巻水滸伝』の翻訳をしてくださっている、林錚顗老師の著書を紹介します。

なんと、日本の武士について書かれています！

そう、林老師は歴史専門家にして中国文学にも精通し、中国語、日本語、英語に堪能。

日本の武将にも造形が深く、その上、水滸伝に関する著書もあるという水滸迷なのです！

『絵巻水滸伝』のことも非常に高く評価してくださっていて、「仕事ではなく、自分の楽しみで 翻訳している」と仰ってくださっているそうです。

これ以上の人選があるでしょうか。本当に感謝です！

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

★『絵巻水滸伝』ＷＥＢ版 第二部 予告編★

『絵巻水滸伝』第二部、書籍好評発売中！

ＷＥＢ版の予告編で、第二部を振り返ってみましょう。

この予告編はＷＥＢ上のみに掲載され、順次、消えていったため、見たことのない方も多いのではないでしょうか。

数々の名文に彩られた“幻の予告編”、どうぞお楽しみください。

『絵巻水滸伝/第117回「夢・前篇」』

袁夫人。──星の仙女。
敵中深く潜入した“毛頭星”孔明と“独火星”孔亮を虜にする、明教の女。
仲間を取るか、女を取るか。
揺れる兄弟。
“孔家二星”、果たして二人は、方臘水軍の居場所を突き止めることができるのか。

「決行は、明後日──七月七日」 闘いを前に、竜王の血に誓う、竜の眷属たち──“混江竜”李俊、“二童”、“太湖四獣”。
そして、“三大王”方貌が秘める、“切り札”とは──。

時を同じく、梁山泊軍を救うべく、ひとり蘇州へ急ぐ“神医”安道全。
突如、行く手に現れた精鋭騎馬部隊が、安道全を襲う──。

（2015年4月15日公開）

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』発売中！

招安を受けた梁山泊軍の新たな戦場──氷雪の燕雲十六州！

好漢たちの、契丹の人々の、“智多星”呉用の運命をかけた戦いをお見逃しなく。

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』全3巻は、正子公也オフィシャルショップにて。

全3巻まとめてご購入の方には、特典ブックマークセットをプレゼトします(なくなり次第、終了です！)

詳しくはショップサイトをご覧ください。

『第二部 招安篇』全5巻も好評発売中です。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

英語で好漢！(12)

『Emaki Suikoden』世界進出計画！

昔から画集の人物紹介などに英訳が併記されていました。

当時から国際化を狙っていた?それとも、単にかっこいいから?

好漢のあだ名の翻訳には、パール・バックの英訳を参考にしたほか、英国在住の作家で、語学とセンスに優れた入江敦彦先生の多大なご協力をいただいています。

世界進出目前のいま、改めて復習してみましょう。

さて、本日のヒーローは……あの有名なシュークリーム屋チェーンを見るたび思い出す御方～

The Star of Abundance

among the stars of heaven

Beautiful Beard「ビューティフル・ビアード」

略して“BB”。そのままですネ。「天満星　美髯公　朱仝」。

髯のみならず、人格、武芸、生き方、すべてがビューティフル。

そして、本人は決してそれを認めないのです。それがまたビューティフルなのです。

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金