Suiko108 News

『第130回「聖者の敵（一）車前草」』公開中！

南路を行く、宋江軍。北路を進む、盧俊義軍。

目指すは最終決戦の地、清渓県。

「行かねばならぬ、我が“影の兄弟”を迎えに」

ついに方臘、親征を決す！

『絵巻水滸伝／第130回「聖者の敵（一）車前草」』公開中！（ キノトロープ/絵巻水滸伝）

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

『第130回「聖者の敵（一）車前草」』本日公開！

南路を行く、宋江軍。北路を進む、盧俊義軍。

目指すは最終決戦の地、清渓県。

「行かねばならぬ、我が“影の兄弟”を迎えに」

ついに方臘、親征を決す！

『絵巻水滸伝／第130回「聖者の敵（一）車前草」』本日公開！（ キノトロープ/絵巻水滸伝）

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

英語で好漢！(21)

『Emaki Suikoden』世界進出計画着々進行中！世界中の読者が待ってるよ！

ということで……実は昔から画集の人物紹介などに英訳が併記されていました。

当時から国際化を狙っていた?それとも、単にかっこいいから?

好漢のあだ名の翻訳には、パール・バックの英訳を参考にしたほか、英国在住の作家で、語学とセンスに優れた入江敦彦先生の多大なご協力をいただいています。

世界進出目前のいま、改めて復習してみましょう。

さて、今日のヒーローは……密かなファンも多い(?)名バイプレイヤー！

The Strange Star

among the stars of heaven

The Redhead Devil「ザ・レッドヘッド デビル」

人呼んで“赤い髪の悪魔”……ヤバい任務も飄々とこなすニヒルな男！

ストレンジャー「天異星　赤髪鬼　劉唐」は、何語になってもカッコイイー！

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

今日は成人の日

新成人のみなさん、おめでとうございます！

偉くなくてもいい、立派なおとなになって欲しいと願っています。

“立派なおとな”って?

通りかかった二竜山の好漢のみなさんに、心構えを聞いてみましょう！

魯智深「弱いものいじめは許さん！」

武松「自分がやった事には、いさぎよく始末をつけるぜ」

楊志「仕事は常に命懸けの真剣勝負と心得よ」

曹正「……」

聞いた相手が悪かった……?

こんど梁山泊の大人代表、“鉄面孔目”と“美髯公”にも聞いておきますね。

さて。

成人式に行かなかったsuiko108、いまも三連休はお仕事！

今月15日から始まる、新たな戦い“清渓県戦”、そして田虎王慶篇の2巻も楽しみにしていてくださいね。

さらに、ビッグなお知らせもあるかも……!?

今年も絵巻水滸伝から目が離せませんよ！

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

『絵巻水滸伝』Web更新日のお知らせ

第130回「聖者の敵（一）車前草」は、1月15日(水)更新予定です。

2020年最初の更新は、新章“清渓県攻め”!!

蒼天に翻る、南斗六星旗──どうぞお楽しみに。

※タイトルの“車前草”は雑草のオオバコのこと。

道を歩く時、路傍に探してみてくださいね。

　次回(第130回「聖者の敵（一）車前草」)予告

南路を行く、宋江軍。北路を進む、盧俊義軍。

目指すは最終決戦の地、清渓県。

「行かねばならぬ、我が“影の兄弟”を迎えに」

ついに方臘、親征を決す！

『絵巻水滸伝／第129回「ならずもの達の凱歌(五)」』公開中！（ キノトロープ/絵巻水滸伝）

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金