Suiko108 News

★『絵巻水滸伝』ＷＥＢ版 第二部 予告編★

『絵巻水滸伝』第二部、書籍好評発売中！

ＷＥＢ版の予告編で、第二部を振り返ってみましょう。

この予告編はＷＥＢ上のみに掲載され、順次、消えていったため、見たことのない方も多いのではないでしょうか。

数々の名文に彩られた“幻の予告編”、どうぞお楽しみください。

『絵巻水滸伝/第125回 黄金の花咲く森で・後篇』

黄金の花咲く森で、“天貴星”をいざなう、“運命の女”。

“封印の書”が告げる、天の啓示。星の言葉。すなわち“宿命”。

最後の夜。

（俺が決着をつけよう）

ひとり、方臘暗殺に赴く、“浪子”燕青。

“同行する者”と出会うとき、やがて訪れる、“目覚め”とは──。

（2017年10月13日公開）

『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇』第4巻発売中！

特典つき全巻予約講読は、正子公也オフィシャルショップだけの受付になります。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』発売中！

招安を受けた梁山泊軍の新たな戦場──氷雪の燕雲十六州！

好漢たちの、契丹の人々の、“智多星”呉用の運命をかけた戦いをお見逃しなく。

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』全3巻は、正子公也オフィシャルショップにて。

全3巻まとめてご購入の方には、特典ブックマークセットをプレゼトします(なくなり次第、終了です！)

詳しくはショップサイトをご覧ください。

『第二部 招安篇』全5巻も好評発売中です。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

英語で好漢！(42)

世界進出を目指す『絵巻水滸伝』が、好漢たちのあだ名を英訳しております。

もっと多くの人に、彼らの魅力を伝えたい！

そう、我々は、世界じゅうの好漢たちが、彼らの名前を自分の言葉で訳してくれる日を夢見ているのです。

好漢のあだ名の翻訳には、パール・バックの英訳を参考にしたほか、英国在住の作家で、語学とセンスに優れた入江敦彦先生の多大なご協力をいただいています。

入江先生はロックダウンのなかでも精力的に執筆活動をされています。

美味しそうなお話もありますよ！

さて、今日の兄弟は……百回、勝ったの?

The Majestic Star

among the stars of earth

Victor in Hundred Battles「ヴィクター・イン・ハンドレッド バトルス」

「地威星　百勝将　韓滔」……百戦百勝の男、ヴィクターです。

100回勝ったわけではなく(それ以上勝ったら、“百一勝将”とかになっちゃいますからね)、戦えば勝つ男、というニュアンスでしょう。上司の“双鞭”呼延灼より強そうな感じですが、大丈夫でしょうか。いや、韓滔が百戦百勝なら、呼延灼(天威星！)も同様なわけですよね。というか、その戦いを率いていたのって呼延灼では……とか考えていくと、韓滔が仮面のしたでシブイ顔になってしまうので止めましょう。ちなみに、韓滔のマスクは、もちろん横山先生へのオマージュですよ。

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

英語で好漢！(41)

今週は週末の英語で好漢。土日にわたって、彼を偲びたいのです。

世界進出を目指す『絵巻水滸伝』が、好漢たちのあだ名を英訳しております。

もっと多くの人に、彼らの魅力を伝えたい！

そう、我々は、世界じゅうの好漢たちが、彼らの名前を自分の言葉で訳してくれる日を夢見ているのです。

※現在の英訳は、過去の画集、トランプと異なる場合があります。

好漢のあだ名の翻訳には、パール・バックの英訳を参考にしたほか、英国在住の作家で、語学とセンスに優れた入江敦彦先生の多大なご協力をいただいています。

入江先生はロックダウンのなかでも精力的に執筆活動をされています。

美味しそうなお話もありますよ！

さて、今日の兄弟は……心優しき、あのお方……

The Heroic Star

among the stars of earth

The Well in Heaven「ザ・ウェル・イン・ヘヴン」

“天の井戸”──「地雄星　井木犴　郝思文」！

あんな最期を迎えるには、あまりに心の優しい男だったじゃないですか。天が無情なら、その天で人々を潤す井戸こそ、郝思文です。彼以外の誰が、あの“神”関勝や、気難しい宣贊と付き合えたでしょう。井宿に応じて生まれた郝思文は、彼らにとっても潤いの源でしたね。
ところで、東洋占星術のひとつである宿星占いで、「井宿」の人の特徴を調べてみたら……
『人徳が厚く人から恨まれることは無いものの、周囲のトラブルに巻き込まれやすい特徴があります』
……カクシブンーッ!!

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

『絵巻水滸伝 招安篇』 ハイライト(27)

『絵巻水滸伝 第二部 招安篇2 』ハイライト（8）　

「そこな山賊、この“おいぼれ”と勝負する者はおらぬのか！」

　王煥は一喝すると、梁山泊軍の正面へ馬を躍らせた。梁山泊軍から林冲が出た。

　鎗をしごき、王煥は豪快に笑った。

「こわっぱ、その度胸を褒めてやろう」

　林冲は王煥に軽く目礼すると、蛇矛を握った。

“老風流”対“豹子頭”。

　王煥と林冲──古今の名将二人の戦いは、太陽よりなお熱く、熾烈を極めた。

　　(『第７４回 壺中の天』より)

『絵巻水滸伝 第二部 招安篇 』発売中

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

絵巻水滸伝人物名鑑[完全版]其之三十五

　第２３位 天微星“九紋竜”史進

（てんびせい　くもんりゅう　ししん）

全身に九匹の竜の刺青があることから、“九紋竜”とあだ名される若者として颯爽と登場した。華州華陰県の史家村に住む富農の息子で、幼少から家業を嫌い、槍棒ばかりにかまけてい た。それを苦にした母親は病んで死んでしまったが、老父は一人息子に金を惜しま ず、彫り師を招いて刺青を彫らせたり、武芸の師匠を雇ったりと好きなようにさせていた。それがある時、逃亡中の元禁軍棒術師範・王進の弟子となり、武芸十八般の奥義を極めるこめになったのである。

その後、少華山の朱武らと交わるようになり、山賊と通じていると密告されて自ら屋敷を焼いて逃亡。各地を流浪したすえに、梁山泊の一員となった。

彼は指揮官としてより、個人的な武勇に優れた将であった。一匹の若々しい青竜として生き、最期まで、その生き方を半歩も変えることはなかった。

微の星として生まれた史進は、人生でもっとも美しい時“華様年華”──永遠の青春の象徴なのだ。

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

★『絵巻水滸伝』ＷＥＢ版 第二部 予告編★

『絵巻水滸伝』第二部、書籍好評発売中！

ＷＥＢ版の予告編で、第二部を振り返ってみましょう。

この予告編はＷＥＢ上のみに掲載され、順次、消えていったため、見たことのない方も多いのではないでしょうか。

数々の名文に彩られた“幻の予告編”、どうぞお楽しみください。

『絵巻水滸伝/第125回 黄金の花咲く森で・中篇』

方臘の本拠地、睦州清渓県に潜入を試みる、“小旋風”柴進と“浪子”燕青。

それは謎に包まれた、神秘なる聖地。

眼前に拡がる、素晴らしき“光明清浄世界”。

降り注ぐ光の中、その姿を現す、教祖“方聖公”。

そして、“天貴星”に訪れる、運命の出会い──。

「ようこそ──方聖宮へ」

（2017年9月15日公開）

『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇』第4巻発売中！

特典つき全巻予約講読は、正子公也オフィシャルショップだけの受付になります。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』発売中！

招安を受けた梁山泊軍の新たな戦場──氷雪の燕雲十六州！

好漢たちの、契丹の人々の、“智多星”呉用の運命をかけた戦いをお見逃しなく。

『絵巻水滸伝 第二部 遼国篇』全3巻は、正子公也オフィシャルショップにて。

全3巻まとめてご購入の方には、特典ブックマークセットをプレゼトします(なくなり次第、終了です！)

詳しくはショップサイトをご覧ください。

『第二部 招安篇』全5巻も好評発売中です。

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

美女図鑑(27)

袁夫人(李玉)

孔明と孔亮の兄弟が、長江のほとりで出会った明教徒の美女。宋国に夫を殺されて未亡人となった過去がある。

難民や孤児たちの世話をする慈母の如きひとだったが、その正体は、方臘麾下の江陰軍に属する女将であった。

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。

『絵巻水滸伝トランプ』通販のお知らせ

これで「1セット」です！

※三国志ポストカードや“もうとくちゃんストラップ”、正子公也グッズ(レア！)、

森下翠の中国・台湾みやげ(地雷！)など、おまけつきです。

どんなおまけが入っているかは、到着してからのおたのしみ！

(準備されている豪華?おまけの数々)
※ポストカードにはサイン入ります！
全国の戦国グッズが入る可能性もあり！
なるべくギュウギュウに色々と詰めますので、
福袋的に楽しんでくださいネ！

収益は今後の“方臘篇”の印刷費用に補填させていただきます。

お申し込み、お待ちしております！

直販となりますので、購入希望の皆様にはお手数をおかけしますが、どうぞ宜しくお願いいたします。

※お申し込みいただいた方には、
『info@suiko108.com』から受付確認メールをお送りしています。
迷惑メールに入る場合がありますので、ご確認ください。
注文から24時間を過ぎても受付確認メールが届かない場合は、
お手数ですが最度ご連絡くださいますようお願いいたします。

好漢トランプにたくさんの申し込みありがとうございました！

今回は、これにて終了になります。

現在、すべての方に『info@suiko108.com』から受付確認メールをお送り済みです。

迷惑メールに入る場合がありますので、まだ届いていかない方はご確認くださいませ！(2002-7/16追記)

★絵巻水滸伝トランプ(2コ1組)『張順＆李逵の Aパッケージ』、『宋江＆九天玄女の Bパッケージ』、2個1組で1セットとなっています。

価格 1セット1200円(送料・消費税込み)　　 2セット2200円(送料・消費税込み)

※一回のお申し込みにつき、2セットまでご購入いただけます。

ご希望のみなさんは、下記のメールフォームよりお申し込みください。

「氏名(本名)、メールアドレス、郵便番号、住所(建物名までお忘れなく！)、電話番号、希望セット数」をお知らせください。

折り返し、こちらからメールにて振込口座をお知らせいたします(振込手数料はご負担ください)。

どうぞ宜しくお願いいたします！

『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇』、ただいま第1～4巻が好評発売中です。

オフィシャルショップ、Amazonの他、東方書店さん、教文館さんでもご購入いただけます。

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

全巻予約講読も引き続き受付中！

新刊が自動的に届くシステムは、買い忘れもなく、とっても便利。

特典の108キーホルダーは残りわずか。お急ぎください！

詳しくは『オフィシャルショップ』でご案内しています。

『108(ワン・オー・エイト)キーホルダー』!!ハンドメイド本革キーホルダーイタリアの老舗タンナーによる一枚革を使用。
色は限定色【ワイン】。リングは、イタリア製アンティーク仕上げ。（※画像はイメージですので、実物と異なる場合がございます）

“108”の数字、“All Men Are Brothers!“の文字、絵巻の象徴である炎マークが刻印されています。

カッコイイ！

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

田虎王慶篇、書籍発売中！

外出自粛中のオイライン作業も順調に終わりました。

特典つき(残り僅か！)全6巻予約講読も引き続き受け付けています。

(※オフィシャルショップのみ)

第二部は書籍増刷、電子化の予定はありませんので、欲しい方は迷わないで書棚へ！この書籍版、将来的にかなり貴重になる予感です……。『絵巻水滸伝 第二部 田虎王慶篇』、ただいま第1～4巻が好評発売中です。

オフィシャルショップ、Amazonの他、東方書店さん、教文館さんでもご購入いただけます。

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・紀伊國屋書店 新宿本店（お取り寄せ）

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

・旭屋書店（お取り寄せ）

全巻予約講読も引き続き受付中！

新刊が自動的に届くシステムは、買い忘れもなく、とっても便利。

特典の108キーホルダーは残りわずか。お急ぎください！

詳しくは『オフィシャルショップ』でご案内しています。

『108(ワン・オー・エイト)キーホルダー』!!ハンドメイド本革キーホルダーイタリアの老舗タンナーによる一枚革を使用。
色は限定色【ワイン】。リングは、イタリア製アンティーク仕上げ。（※画像はイメージですので、実物と異なる場合がございます）

“108”の数字、“All Men Are Brothers!“の文字、絵巻の象徴である炎マークが刻印されています。

カッコイイ！

「正子公也オフィシャルショップ」はこちら

↓

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同
被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金

『絵巻水滸伝 招安篇』 ハイライト(26)

『絵巻水滸伝 第二部 招安篇2 』ハイライト（7）　

　凌振は手にした線香に息を吹き掛けると、朱武に尋ねた。

「撃っていいかな」

「よし──いや待て！」

　朱武は西方に目をやった。

「あれは」

　呉用の目にも、西方より忽然と現れた軍勢が映った。正しくは、砂塵である。蒼穹と接する地平に燃える紅は、陽炎ではない。真紅の軍旗が見る間にこちらへ押し寄せてくる。

「あれは──官の援軍か」

　　(『第７４回 壺中の天』より)

『絵巻水滸伝 第二部 招安篇 』発売中

絵巻水滸伝第二部書籍と第一部書籍新装版のお求めはこちら！

・正子公也オフィシャルショップ

・Amazon

・東方書店

・教文館

・丸善/ジュンク堂（お取り寄せ）

我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成30年北海道胆振東部地震災害義援金

平成30年7月豪雨災害義援金

平成28年熊本地震災害義援金