
今日は旧暦の八月十五日、
「中秋節」です。中国では家族で満月を眺め、月餅を食べて、一家団欒を喜びます。
満月の丸さ(団)が、一家団欒に通じるからです。現在では、さまざまな月餅を友人や親戚で贈り合います。月餅は1個数元のものから、最近では一箱何百元もする高級月餅も登場しています。
たのしい節句ですが、絵巻の世界では托塔天王・晁蓋の命日です。
「海上昇明月 天涯共此時」(張九齢「望月懐遠」)
海のうえに明るい月が昇った
遠いところにいるあなたも、この月を見ているのだろうか
これは恋人を想う詩ですが、湖に上る満月を眺める好漢たちの気持ちを代弁しているかも知れません。