人気ブログランキング | 話題のタグを見る
2020年 07月 18日
「All Men Are Brothers」(2)
パール・バック訳の「All Men Are Brothers」の豪華本には、ミゲル・コバルビアスの素敵な挿絵が豊富に収録されています。

いかにも魯智深！
「All Men Are Brothers」(2)_b0145843_23041248.jpg
勢いのある董平！
「All Men Are Brothers」(2)_b0145843_23041166.jpg
お気に入り！武松もいいですが、後ろにいる二人がたまらない！
「All Men Are Brothers」(2)_b0145843_23041170.jpg
ミゲルはメキシコの有名な画家のようです。
メキシコ人がアメリカ人が訳した水滸伝を読んで、ニューヨークで描いた好漢の絵……不思議な繋がりですが、好漢たちの魂をしっかりと掴んでいます。
これぞ、“水滸伝、世界にはばたく”！
好漢の魅力は言語を越えて、万国共通だと改めて確信しました。
「あの好漢のミゲル絵が見たい！」というリクエストがあれば、コメントしてくださいね。

「All Men Are Brothers」(2)_b0145843_18581166.jpg
我々は決して負けない!! All Men Are Brothers　　　　　　梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。



by suiko108blog | 2020-07-18 00:00 | Suiko108 クロニクル | Comments(2)
Commented by 雲海 at 2020-07-18 21:30 x
こんばんは。
ミゲル絵、魅力ありますねぇ。
いかにも東洋の方が描いたような筆づかい。素晴らしい！
本当、武松の後ろの２人素晴らしい。亭主のちょっと
よれた感じが、醸しだしてますよねぇ。孫姐さん、
可愛らしすぎです。
いいものを見せていただき、ありがとうございます。
ミゲル絵で興味があるのは、公孫勝ですかねぇ～。
あとは呼延灼、鞭がすごく気になります。
Commented by suiko108blog at 2020-07-19 08:47
> 雲海さん
ミゲル絵、メキシカンとは思えないほど、好漢たちの個性を掴んでますよね。
衣装も自然だし……董平に京劇衣装をもってくるなど(旗は5本!?)、抜かりなくツボを抑えてます。
張青＆孫二娘の魅力、分かってもらえましたか！ミゲルの筆も楽しそう。
公孫勝と呼延灼、探してみますよ！


<< 「All Men Are Br...      「All Men Are Br... >>


ファン申請

※ メッセージを入力してください