人気ブログランキング |
2017年 03月 30日
水滸傳絵詞之一 『九紋竜 史進』
b0145843_06082867.jpeg
b0145843_06084815.jpg
 雲間にかかる月が、徐々に明るくなるにつれて、棒を振る若者の背中の影から、竜が一匹、二匹……と姿を現しました。蒼ざめた月光に汗はきらめき、竜の息吹と見まごうばかりの蒸気となり、立ち上ってゆきます。
「なかなかうまい。見世物にはちょうどよい」
 九匹の竜の刺青をしたその若者は、棒の手をやめ、声のした方にゆっくりと振り向きます。
「──客人。いま何と申された」
 その眼は、挑戦的で傲慢で、しかし熱く気高い、竜の眼でした。王進(おうしん)は何か得体の知れない大きな力に、引き寄せられるのを感じました。かくて王進は、この若者に、武芸十八般、己の知りうる総ての秘奥を伝授することになります。
 天に散った百八つの星が、地上に宿命した最初の男──史進(ししん)。あだ名を“九紋竜(くもんりゅう)”。流浪の武芸者王進との運命的な出会いによって、浪に跳る蒼き竜児は、天をつらぬく玉竜へと成長してゆきます。
b0145843_0573446.jpg
 
絵と文★正子公也

1996年7月、正子公也は筆をエアブラシからMacintoshに持ち替え、コンピューター・グラフィックスに挑戦します。(当時の機種はMacintosh Performa 5210)
試行錯誤のすえ制作された、記念すべき第一弾が「九紋竜 史進(くもんりゅう ししん)」でした。今回、掲載したのは、加筆修正した画集バージョンです。初期バージョンは、キノトロープのサイト内「梁山泊の108人」で見る事が出来ます。
『絵詞』は1996年に描いた水滸伝人物画約20点に添えられた、正子公也の文章を、当時のまま掲載しました。(初出;光栄刊「水滸伝」好漢ファイル)

b0145843_18581166.jpg
  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。




by suiko108blog | 2017-03-30 00:00 | 水滸傳絵詞 | Comments(2)
Commented by 唐悦尧 at 2017-03-31 00:38 x
博客桑晚上好!
若不是亲眼看见,我真的无法想象世界上会有人可以连续20年连载一部小说,还是一部“外国”文学名著,目的既不是赚钱,也不是图名,而是无私的、对日本国传播中国传统文化的崇高行为。作为一名中国人,我真的是非常的感激、佩服、崇敬。
我最近读完了吉川英治先生的未竟本《新水浒传》,只写到了燕青打擂结束。我想说的是,虽然吉川英治先生在日本传播水浒传起到了无可替代的作用,但吉川先生真的没有吃透《水浒传》派系象征的阴暗面。比如闹江州之后,吉川先生竟然借吴用之口推举宋江做梁山第一把交椅,这怎么可以呢?梁山好汉分为七大派系——老梁山派(晁盖、前期的吴用、前期的林冲、公孙胜、刘唐、三阮、白胜、朱贵、杜迁、宋万等)、卢俊义派(卢俊义、燕青、杨雄、石秀等)、揭阳镇派(穆弘、穆春、李俊、李立、张顺、张横、童威、童猛等)、宋江嫡派(宋江、后期的吴用、后期的林冲、戴宗、李逵、薛永、柴进、花荣、王英、郑天寿、燕顺、吕方、郭盛、欧鹏、邓飞、马麟、陶宗旺、蒋敬、裴宣、孟康、时迁等)、三山派系(鲁智深、武松、张青、孙二娘、杨志、曹正、施恩、李忠、周通、孔明、孔亮等)、军官团(关胜、单廷圭、魏定国、宣赞、郝思文、董平、龚旺、丁得孙、秦明、张清、韩滔、彭玘、呼延灼、黄信、凌震等)、无派系(侯健、段景住、杨林、萧让、金大坚、安道全、皇甫端、李云、焦挺、石勇、王定六、郁保四、鲍旭、李应、杜兴等)。按照这么论的话,晁盖还没有死的时候,吴用作为老梁山派系的一员,是不可能说出让位给宋江的。就好比日后宋江说让位给卢俊义,也不是真心的,晁盖虽然说了要让位给宋江,也就是客套话,不是真心的。
Commented by 唐悦尧 at 2017-03-31 00:46 x
补充一下,还有登州派系,加上无派系一共是八个派系。
登州派系一共主要人物有八个,分别对应着中国古典神话中的“八仙”——曹国舅(邹渊)、何仙姑(顾大嫂)、蓝采和(解宝)、韩湘子(乐和)、汉钟离(孙立)、吕洞宾(孙新)、张果老(解珍)、铁拐李(邹润)。
如果加上祝家庄、李家庄、扈家庄三庄的好汉,都放到登州派系里面,那就还有扈三娘、李应、杜兴,但我觉得还是把这三人放在无派系里面更好。


<< 好漢おやつ〜上野でパンダラテ      姓の読み方〜suiko108中国語 >>