人気ブログランキング |
2017年 02月 10日
明日は元宵節!
b0145843_19572095.jpg
今日は旧暦の1月14日。明日の15日は元宵節、一年で最初の満月の日です。

元宵節の灯籠祭は宋代にも盛んに行われました。
ある時、あいにく雨が降り続き、17日になってやっと止んだことがありました。
蔡京は、だいなしになった灯籠祭を市民にやり直させようとしましたが、あいにくもう油がありません。
それでも、どうしても灯籠祭をやりたかった蔡京は、法を枉げて官の倉庫から油を供出し、灯籠祭を強行した──というエピソードがあるくらいです。
水滸伝では悪役の蔡京ですが、そんなに灯籠祭が好きだったのでしょうか。
文化人としても名高い蔡京ですから、季節のイベントははずせない楽しみだったのかもしれません。

ブログを見たら、去年の元宵節はは2月22日でした。
今年は、春が早く来るようですね。
みなさんも、明日の夜は月を見上げてみてください。

去年の記事は、こちら↓

b0145843_18581166.jpg

  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。



by suiko108blog | 2017-02-10 00:00 | Suiko108 クロニクル | Comments(4)
Commented by 唐悦尧 at 2017-02-10 09:28 x
早上好!
元宵节是中国最传统的节日,家人都在这一天吃团圆饭,吃元宵、汤圆,也是过年的最后一天。的确,西方人把元宵节翻译为“灯笼节”(Lantern Festival),可能就是因为历史文化传承原因,元宵节这一晚放烟花、闹花灯,年味十足。
只可惜,现在年轻一代已经不重视传统节日,尤其是农历的节日,反而去崇洋媚外,过什么感恩节、圣诞节、圣瓦伦廷节,我个人是不提倡的。
Commented by suiko108blog at 2017-02-11 18:04
とても大きな満月が登ってきましたね!
みなさんの地方ではお月見ができそうでしょうか?
Commented by しろうさ at 2017-02-11 21:14 x
残念ながら、こちらではぶ厚い雲がかかっており、満月の光だけがぼんやり見える状態です~。
昨日はものすごく綺麗なお月様が見えたのですが……。
Commented by suiko108blog at 2017-02-11 22:15
> しろうささん
こちらも曇ってきてしまいました!
明日はどうでしょう。
とりあえず、お団子だけは食べておきましょうか……。


<< 上杉雪灯籠まつり!      好漢おやつ〜茶卵と煎餅果子 >>