カテゴリ:Suiko108 うらばなし( 13 )

2017年 07月 27日
イスラムと馬と犬
段景住追悼再録です!
b0145843_19390729.jpeg
『絵巻水滸伝』に登場する金髪碧眼の段景住は、西域の砂漠を越えて宋国へやってきた胡人です。胡人とは、えびす──漢人とは異なる民族のことを呼びます。彼は回回、イスラム教徒でもあります。宋にも大勢のイスラム商人がいましたが、現在の中国にもたくさんのイスラム教徒が住んでいます。回族と呼ばれる少数民族(外見 は殆ど漢民族と変わりませんが、西安などでは男性は白い帽子をかぶっていることが多いです)、新疆ウイグル自治区周辺に住むウイグル族などです。
 イスラムの人々は、豚肉を食べない、酒を飲まない、一日に五度メッカに向かって礼拝するなど厳しい戒律を守って暮らしています。
 段景住が何族なのかは限定されていませんが、草原に生きる遊牧民には違いありません。そのため、彼は馬を愛し、馬と心を通わせることのできる不思議な力を持っているのです。
 現在の新疆にも、多くの遊牧民と、その末裔が暮らしています。かつて、森下が新疆でカザフ族のユルト(フェルトで作る移動式のテント)を訪れた時のことです。美しい天池のほとりで、精悍なカザフの若者に尋ねられました。
「君の家には、馬が何頭いるんだ?」
 それは何気ない雑談の中で、当然のように尋ねられた質問です。“家族は何人?”“車は何台あるの?”そんな感じでしょうか。
 カザフ族も代々の遊牧の民です。彼らの暮らしの中では、それほど馬が重要な、そして当たり前の位置を占めているのです。
 なお、段景住は天地のほとりで天馬を見たと語りましたが、新疆ウイグル自治区には、天池と呼ばれる美しい湖がたくさんあります。山の上にある湖は、みな“天池”と呼ばれるそうです。澄みきった冷たい水が山々を映し、それはほんとうに美しい風景です。
 余談ながら……イスラム社会では、犬は汚れた生き物とされています。回回でありながら“犬”のあだ名をつけられた段景住は、故郷でなにか罪を犯し、神に救いを求めて天池のほとりで祈っていたのかれしれませんね。

b0145843_18581166.jpg
我々は決して負けない!! All Men Are Brothers      梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。


[PR]

by suiko108blog | 2017-07-27 00:00 | Suiko108 うらばなし | Comments(2)
2017年 05月 31日
“菜園子”張青のうさぎ
先日、ブログで兎の話題が出たので、こんな記事を発掘してきました!

“菜園子”張青のうさぎ」
b0145843_19035218.jpeg
『絵巻水滸伝』には、好漢たちの相棒として多くの動物が登場します。時遷のネズ公、薛永の太白(たいはく)、楊林の烏龍(ウーロン)──みな個性的な動物たちですが、中には実在のモデルが存在する動物もいます。
“菜園子”張青が「女房よりも可愛がっている」愛兎──これは実は森下家のうさぎがモデルになっています。初登場は画集に収められた張青の一枚絵。その後、絵巻にもたびたび登場しましたが、うさぎの寿命は長くても十年ほど。今はすでに月に帰り、張青のうさぎも二代目が登場しています。お気づきになられたでしょうか?
                    絵巻水滸伝(第3巻)第二十六回 十字坡より


“張青の兎”、作品では2代目までしか登場していませんが、現在、森下家には“三代目”が登場しています!
b0145843_19091981.jpg
かわいいですね。
三代目が絵巻に登場することはあるでしょうか?

b0145843_18581166.jpg
我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。


[PR]

by suiko108blog | 2017-05-31 00:00 | Suiko108 うらばなし | Comments(4)
2017年 04月 27日
水滸伝撲克・続報!
ちょっと慌ただしくしているsuiko108ですが、忙しい時も水滸伝のことを忘れません。
息抜きに先日ご紹介した人気(?)のトランプを見ていたら……気になるモノを発見!

こちら!
b0145843_19290973.jpg
お分かりいただけたでしょうか。
謎の楊春
これは蛇を巻いて(巻かれて)いるというよりも、「かぶりもの」に見えるんですが……?
蛇の尻尾も見えないし、かぶりものだとしたら、楊春、ドンキで買ったのでしょうか。それとも手作り?
いずれにせよ、楊春が蛇が大好き!というのは確かなようですね。

もう一枚!
b0145843_19291061.jpg
108人の中から一番のイケメンを選びました!
燕青とかちょっと残念な感じなのに、施恩のこの美男子ぶりを御覧ください。
背後に立つ李立の目つきが怪しいですね。

そして、ありそうでない呉用公孫勝のレアなツーショット。
b0145843_19290982.jpg
なんだか嬉しそう?
大学で同じサークルに入っていそうな二人連れです。

b0145843_18581166.jpg
我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

平成28年熊本地震災害義援金

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。



[PR]

by suiko108blog | 2017-04-27 00:00 | Suiko108 うらばなし | Comments(6)
2016年 03月 10日
宋代の茶
b0145843_1141824.jpg
吉川英治『三国志』は、劉備がお茶を買おうとするシーンから始まりますが、こ れは吉川英治の創作で、漢代ではお茶は高級品、嗜好品ではなく、医薬品の扱いでした。
喫茶の風習は唐代あたりから一般的になり、宋代には庶民もお茶を飲むようになります。
町には色々なお茶菓子を置いた茶館もできて、お年寄りが集まっておしゃべりしたり、不良のたまり場になったり、庶民のサークル活動の場や、女子会の会場になっていました。
また、『東京夢華録』には、隣に人が越してくると茶を贈ったり、茶瓶をさげて近所の人と集まって四方山話しに興じる……という市民生活の描写もみられます。

現代でも100円のテイクアウトコーヒーから、一杯1000円の高級店まであるように、当時も、立派な門構えの高級な茶楼から、妓館をかねた花茶坊、茶瓶をさげて売り歩く行商人まで、様々な種類がありました。
『水滸伝』では遊び人の西門慶王婆潘金蓮との仲立ちを頼みますが、この王婆のように、茶店ではないのに茶を出して代金を稼ぐのは、人情茶店と呼ばれていました。

皇帝が飲むのは高級なお茶で、白茶と呼ばれる茶水の色の薄いものが最高級として尊ばれたそうです。
もちろん庶民の口に入るものではありませんが、街角で甘いお菓子をつまみなが ら四方山話しに興じれば、安い出涸らしでも楽しそうですね。

また、お茶には二種類あり、レンガのように固められた片茶、ばらばらの茶葉ままの散茶がありました。
これは、どちらも粉に轢いてお茶にします。
日本の茶道の源流ですね。
宋代は、大きな碗に一度に作り、それを銘々の茶碗に注ぎ分けたようです。

水滸伝の好漢たちは、まず酒ですから、お茶にかかわる人物はいませんが、彼らも時にはお茶を楽しんだことでしょう。

明日は、いろいろなお茶をご紹介します。


b0145843_18581166.jpg
  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。
[PR]

by suiko108blog | 2016-03-10 00:00 | Suiko108 うらばなし | Comments(2)
2016年 01月 21日
Suiko108・BGM!~“闇の巻”篇
『絵巻水滸伝 方臘篇』のお勧め(?)BGMを紹介しているsuiko108・BGM。
“光の巻”は方臘軍を彷彿とさせる神秘的なドイツのプログレッシブ・ロック・グループ、“POPOL VUH”でしたが、現在連載中の“闇の巻”は……こちら!
b0145843_2015542.jpg
      “Devil Doll”


“奇才”ミスター・ドクターによるイタリア/スロヴェニアのプログレッシブ・ロックです。
推薦者の森下先生によると、「聞かなくていいです」とのことですが、気になる方は検索してみてくださいね。

『絵巻水滸伝/「第120回 英雄の節義・中篇」』公開中! キノトロープ/絵巻水滸伝


b0145843_18581166.jpg
  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers          梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。
[PR]

by suiko108blog | 2016-01-21 00:00 | Suiko108 うらばなし | Comments(0)
2013年 09月 11日
『絵巻水滸伝/方臘篇』オススメBGM!
王慶篇オススメBGMに続きまして、今日は方臘篇にぴったりのアルバムを紹介します!

「方臘軍のテーマ」として、
森下先生お勧めの一枚はコチラ…
b0145843_21144112.jpg
ポポル・ヴー(POPOL VUH)
影の兄弟、光の子供達
Bruder Des Schattens - Sohne Des Lichts-


ポポル・ヴーはドイツのプログレ・バンド。
映画「ノスフェラトゥ」や「アギーレ」のサントラで有名ですね。
幻想的な調べを聞きながら、方臘篇に思いを馳せると……ちょっと怖いです。
タイトルもとても意味深ですね。
なお、リーダーのフローリアン・フリッケは絵巻の公孫勝にソックリ!?との噂が……。
どうでしょうか?

ちなみに、正子先生は20代の頃、当時レコードコレクターの間で高嶺の花だった、
ポポル・ヴーの名作アルバム「ホシアナ・マントラ」がどうしても聞きたくて、
アルバイトでお金をためて手に入れたそうですよ。






『絵巻水滸伝/第108回「江」』公開中! キノトロープ/絵巻水滸伝


b0145843_18581166.jpg
  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers        梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。
[PR]

by suiko108blog | 2013-09-11 00:01 | Suiko108 うらばなし | Comments(0)
2013年 01月 18日
絵巻水滸伝・お勧めBGM
王慶篇もいよいよ終盤に入ってきました。
残すところ、あと三回!
今日は、正子先生が王慶篇制作のBGMにしている、素敵なアルバムをご紹介します。
b0145843_0395277.jpg
    キッス(KISS)/地獄の軍団(Destroyer)

“捨て曲”無しの名盤!

正子先生のオススメは、
4曲目の「 地獄の遺産(great expectations)」
7曲目の「狂気の叫び(Shout It Out Loud)」(レコードではB面3曲目でした!)だそうです。
王慶軍団のテーマソングは、「雷神(God Of Thunder)」
これを聞きながら読めば臨場感アップですね。

b0145843_18581166.jpg
  我々は決して負けない!! All Men Are Brothers        梁山泊一同

被害に遇われた皆さまに、心よりお見舞い申しあげます。被災地の復興をお祈り致します。

東北地方太平洋沖地震消息情報検索
日本語、英語、韓国語、簡体字中国語、繁体字中国語の5カ国語に対応しています。
[PR]

by suiko108blog | 2013-01-18 00:42 | Suiko108 うらばなし | Comments(0)
2010年 12月 08日
☆燕京ビール
遼国篇もいよいよクライマックス!
梁山泊軍は遼国の燕京に向かって進軍します。
燕京とは、遼国幽州にあるの南京析津府のこと。
ここはほぼ現在の北京になります。
(盧俊義たちがいた北京大名府は、もっと南方にあります)
現在の中国でも、北京の古名として、「燕京」の名称がしばしば使われています。
こちらは、北京の地ビールである「燕京ビール」。
b0145843_0583150.jpg
b0145843_0592724.jpg


青島ビールが多い日本ではあまり見られませんが、
北京っ子には親しまれ、よく呑まれているビールです。
缶もあります。
おいしいですよ!

ちなみに、青島は梁山泊のあった山東省にあります。
最近の中国では、朝日、三得利(さてどこでしょう?答えは下)など日本ブランドが人気ですが、
b0145843_123599.jpg

各地にそれぞれ土地のビールがありますので、
旅行された時はぜひ味わってみてくださいね。

答え;「三得利」=「サントリー」でした。
b0145843_154448.jpg

[PR]

by suiko108blog | 2010-12-08 01:09 | Suiko108 うらばなし | Comments(2)
2010年 03月 20日
★李師師の恋人
風流天子の寵愛する愛人であり、また“浪子”燕青とも微妙な情宜を交わす美女李師師ですが、
彼女には歴史上でも有名な恋人がいたと云われています。
その人の名は、周邦彦。字を美成。北宋の官僚であり、かつ非常に有名な詩人です。
彼が李師師の部屋にいた時、徽宗がやってきたので寝台の下に隠れたとか、その時のことを詩にしたために怒りを買って役を解かれてしまったとか、いろいろと面白い話があります。
その周邦彦は、ちょうど梁山泊が招安を受けた頃に亡くなっています。この人が生きていれば、梁山泊と李師師の関係も、少し違っていたかもしれませんね。


「絵巻水滸伝」(第二部)連載中! キノトロープ/絵巻水滸伝
[PR]

by suiko108blog | 2010-03-20 01:25 | Suiko108 うらばなし | Comments(0)
2009年 07月 07日
「七夕」
今日は新暦の七夕です。旧暦ではまだ五月中旬なので、梅雨と重なり、なかなか星空が見られないのが残念ですね。
水滸伝の舞台である宋代にも、「七夕」の風習がありました。
綺麗な子供の人形を飾ったり、蝋で作った動物を水に浮かべたり、箱庭を作ったり、蓮の花を買ったり──と、今の日本の七夕とは少し違います。
似ているのは、庭に五彩の棚を作り、そこに季節の供え物や、筆硯、裁縫道具などを飾る風習でしょうか。これは、日本の子供たちが、笹に色紙を飾りつけ、願い事を書いた短冊を吊るすのに通じるものがあります。
筆や硯は男の子たちが詩文の上達を願って、裁縫道具は女の子たちが手芸の上達を願って飾るものだからです。この風習を「乞巧」といいます。
特に女の子は小箱の中に蜘蛛を入れておき、翌日、きれいに巣を作っているかどうかで、裁縫が上達するかどうかを占いました。

水滸伝の印象的なヒロインの一人、“病関索”楊雄の妻であった潘巧雲は、七夕の生まれです。そのために、名前に「巧」の字が付けられたというわけです。しかし、彼女が得意としたのは裁縫ではなく……。
中国では、古来「雲雨」といえば、男女の交わりを暗喩します。ですので、「巧雲」という名前は、たとえば彼女が妓女であったとしても、かなり露骨な名前だといえるでしょう(原典の巧雲は肉屋の娘だし、父親も常識人なのですが……)。

もう一人のヒロインである潘金蓮の「金蓮」も、纏足の雅称なので、かなりセクシャルな名前です。姓が同じ潘というのは、偶然でしょうか。
もし水滸伝をまとめ、彼女たちに名前を与えた作者が同一人物であったとしたら、潘という姓の美女に、なにか特別の思い入れがあったのかもしれませんね。
[PR]

by suiko108blog | 2009-07-07 01:32 | Suiko108 うらばなし | Comments(0)